"Ритмическая организация поэтического текста на примере английских и русских поэм"

Содержание

Введение. 3

Глава 1. Поэтический текст и его ритмическая организация. 6

1.1    К определению понятия «поэтический текст». 6

1.2 Краткая характеристика русских и английских поэтических текстов. 9

1.3 Понятие ритма и его основные функции в тексте. 18

1.4    Стихотворные размеры английской и русской поэзии. 29

Выводы по главе 1. 34

Глава 2 Ритмический рисунок стихотворных текстов как способ экспликации смысла  36

2.1 Смыслообразующая функция ритма в русской поэзии. 36

2.2 Актуализация смыслообразующей функции ритма в английской поэзии. 55

2.3 Сопоставительный анализ ритмической организации русскоязычных и англоязычных поэм. 61

Выводы по главе 2. 66

Заключение. 68

Список литературы.. 70

ПРИЛОЖЕНИЕ А.. 76

ПРИЛОЖЕНИЕ В. 77

ПРИЛОЖЕНИЕ С.. 78